martes, 14 de junio de 2011

La tentación vive arriba (Billy Wilder, 1955)

Tom Ewell: There's gin and vermouth. That's a martini.
Marilyn Monroe: Oh, that sounds cool! I think I'll have a glass of that. A big tall one!

Marilyn Monroe: Hey, did you ever try dunking a potato chip in champagne? It's real crazy!

Marilyn Monroe: When it gets hot like this, you know what I do? I keep my undies in the icebox!

Marilyn Monroe: It's just terrible up there... Ohh, this feels just elegant. I'm just not made for the heat. This is my first summer in New York and it's practically killing me. You know what I tried yesterday? I tried to sleep in the bathtub. Just lying there up to my neck in cold water... But there was something wrong with the faucet. It kept dripping. It was keeping me awake, so you know what I did? I pushed my big toe up the faucet... The only thing was, my toe got stuck and I couldn't get it back out again... No, but thank goodness there was a phone in the bathroom, so I was able to call the plumber... He was very nice, even though it was Sunday, I explained the situation to him and he rushed right over... But it was sort of embarrassing... Honestly, I almost died. There I was with a perfectly strange plumber and no polish on my toenails.

Odio el verano. Lo odio. No lo haría si los veranos fueran tan geniales como en "La tentación vive arriba".

No hay comentarios:

Publicar un comentario